皮市街的一天

第二届“紫金奖”文化创意设计大赛

建筑及环境艺术设计专项赛

设计说明

扬州市城市规划设计研究院有限责任公司

2015.7.28

我们的街道——皮市街的一天

街道 是什么？

人们说，它是来往通行的路，指引我们前进的线性空间；

学者说，它是城市最重要的公共活动场所，是城市最富有生命力的器官。

我们说，它是家门口孩子嬉闹的院子、老人闲聊的椅子、小狗撒欢的广场；

城市在路上，我们在路上，生活在路上……

项目理解

扬州老城区内纵横交错的街巷，记录着扬州世俗化、平民化、人性化的理想生活，折射出这座古城2500年的风云变化。

皮市街，北接文昌路、南连广陵路，是扬州古城居民出行的重要通道。古代因专售皮货而得名，商贩混杂的市井之地。几经变迁，皮市街洗去浮华，街区内成人陆续外迁，留守的多为老人与小孩，其古朴安静的氛围吸引文艺小店陆续入驻，称作素养扬州。

“人”是街道变迁过程里贯彻始终的元素，方案立足“我们”，试图寻回人们的街道生活。而皮市街历来是扬州城内的市井之地，在其历史轨迹中，平民化标签渗透进街区的各个方面。通过分析来往皮市街的人们行为规律及功能需求，以人的需求为定量，在皮市街植入新的功能，将人们的生活延伸至街道空间，真正将皮市街还原为“我们的街道”。

规划思路

1、 时空与需求相融合

通过对居民行为和生活方式的调研发现，皮市街居民规律性的生活模式赋予街道同一空间在不同时段的不同功能。方案力图将不同人群24h内的不同功能需求与空间结合，打造24h多样的皮市街生活。

2、 减规划，留白设计

基于人群行为的多样性，方案适度“留白”，即对居民多样的功能需求进行分析，在场所里仅提供支撑其活动的必备元素，如插座、直饮水机、座椅等，将空间留给使用者自行发挥，并利用街道家具植入更多的使用功能，如此反而为居民提供最大的使用空间和最多的使用可能。

规划方案

1、皮市街道路断面改造：通过对人群行为活动所需空间进行分析，将皮市街现状7m的单行道改为5m的单行道，在确保道路消防通道功能的基础上，将街道空间最大限度地留给居民活动。同时，规划强调行人拥有优先通行权，设定机动车限行道，确保行人道路安全。

2、街道书柜：设置立体电子书柜、座椅，创造室外的阅读空间；夜晚幕布拉开，成为居民聚集看电影的场所。

3、儿童活动区：打造儿童喜欢的安全场所，设置简单有趣的攀爬设施，提高儿童的游玩兴趣，成为儿童们结识新朋友的场所。夜晚通过灯光的营造将活动场所转变为青年人展现自我的活力空间。

4、老人休闲区：利用模数化悬挂铺设系统设置的活动座椅，组合不同的使用功能，晨练、下棋、遛鸟、交流、广场舞，在一天的不同时段都能提供适宜的活动空间。